Говорящая голова имела прототип Так уж сложилось, что мало кто знает о битве курян с ордою ногайцев большого улуса, произошедший, 20 июня 1709 года, одновременно с Полтавской. Тем не менее здесь веть много интересного. Среди союзников короля Карла были ногайцы, которые должны были напасть на Россию одновременно со шведами, то есть 29 июня (по старому стилю) 1709 года. Легкая конница ногайцев в июне 1709 - го за считанные дни дошла до Ливенской крепости ( ныне Орловская область), но была остановлена местным войском. Более чем стотысячная татарская орда встретила жесточайшее сопротивление курян. Ногайцы в спешном порядке двинулись к месту, называемому Красной Поляной. В татарском войске был "ногай трех сажен, голова на нем, как пивной котел, промеж плечей ногай во косую сажень". Ногайского богатыря возили позади орды на особой колеснице, запряженной несколькими парами лошадей. Утром 29 июня (старый стиль) орда вышла из своего стана и двинулась на село Савины. Великан шел отдельно. Началось ужасное побоище, в котором куряне одержали победу. Однако ногайский великан в своих доспехах и с четырехпудовым мечом нанес курянам огромный урон. Куряне заманили его в обрывистый овраг, который позже назвали Безголовы верх, где он был повержен выстрелом из огромного кремневого ружья. Когда же великан упал, то ему, еще живому, отрубили голову.Труп ногайского великана затоптали в трясину, а голову, в железном шлеме, прикатили к Голубцу и там, на могиле татарской орды, навсегда оставили ее. Об этой битве была написана только одна работа - очерк "Голубец на Красной Поляне" Ростислава Маркова, члена курской археологической комиссии. Произошло это через 200 лет после битвы. Однако есть сведения, что Александр Пушкин тоже знал об этом сражении и подробнотях, связанных с татарским богатырем, свидетельство чему - говорящая голова в "Раслане и Людмиле". А.Савченков (http://www.vv.com.ua).